<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" > <channel><title>Comments on: Les applications indispensables sur Android</title> <atom:link href="http://www.courir-longtemps.com/2009/08/les-applications-indispensables-sur-android/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" /><link>http://www.courir-longtemps.com/2009/08/les-applications-indispensables-sur-android/</link> <description>Tweaking customer interactions and user experience through social web</description> <lastBuildDate>Thu, 19 Jan 2012 20:32:27 +0000</lastBuildDate> <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod> <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency> <generator>http://wordpress.org/?v=</generator> <item><title>By: alami</title><link>http://www.courir-longtemps.com/2009/08/les-applications-indispensables-sur-android/comment-page-1/#comment-31423</link> <dc:creator>alami</dc:creator> <pubDate>Tue, 12 Apr 2011 07:29:47 +0000</pubDate> <guid isPermaLink="false">http://www.courir-longtemps.com/?p=359#comment-31423</guid> <description>il y a une application qui te permets de communiquer gratuitement MOBYLER c&#039;est la plus interessante par rapport a ceux que vous venez de citer</description> <content:encoded><![CDATA[<p>il y a une application qui te permets de communiquer gratuitement<br /> MOBYLER<br /> c&#8217;est la plus interessante par rapport a ceux que vous venez de citer</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>By: Mickael Kael</title><link>http://www.courir-longtemps.com/2009/08/les-applications-indispensables-sur-android/comment-page-1/#comment-22507</link> <dc:creator>Mickael Kael</dc:creator> <pubDate>Fri, 25 Jun 2010 10:47:58 +0000</pubDate> <guid isPermaLink="false">http://www.courir-longtemps.com/?p=359#comment-22507</guid> <description>Bonjour,Moi j&#039;ai le htc Desire depuis quelques temps, et j&#039;avoue que je le préfère à l&#039;Iphone (même s&#039;il y a toujours moins d&#039;appli disponibles sur l&#039;android market que sur l&#039;apple store.) ensuite, pour ce qui est des applications intéressantes, voici celles que j&#039;utilise et trouve sympa : - FxCamera (Permet de prendre des photos avec des filtres, ou de modifier la &quot;vue&quot; en FishEyes, ...) - handycalc (La meilleure calculette scientifique que j&#039;ai pu trouver jusque là) - la suite Google Maps (Navigation, Latitude, ...) - Car Locator (Bien pratique lorsqu&#039;on se gare quelque part, et qu&#039;après 2h de marche en ville, on doit retrouver la voiture) - Tendance Santé (Petit utilitaire qui donne des infos sur plein de maladie et plein de médicaments,...)Après pour le fun, il y a la boussole, et quelques jeux.</description> <content:encoded><![CDATA[<p>Bonjour,</p><p>Moi j&#8217;ai le htc Desire depuis quelques temps, et j&#8217;avoue que je le préfère à l&#8217;Iphone (même s&#8217;il y a toujours moins d&#8217;appli disponibles sur l&#8217;android market que sur l&#8217;apple store.)<br /> ensuite, pour ce qui est des applications intéressantes, voici celles que j&#8217;utilise et trouve sympa :<br /> - FxCamera<br /> (Permet de prendre des photos avec des filtres, ou de modifier la &#8220;vue&#8221; en FishEyes, &#8230;)<br /> - handycalc<br /> (La meilleure calculette scientifique que j&#8217;ai pu trouver jusque là)<br /> - la suite Google Maps<br /> (Navigation, Latitude, &#8230;)<br /> - Car Locator<br /> (Bien pratique lorsqu&#8217;on se gare quelque part, et qu&#8217;après 2h de marche en ville, on doit retrouver la voiture)<br /> - Tendance Santé<br /> (Petit utilitaire qui donne des infos sur plein de maladie et plein de médicaments,&#8230;)</p><p>Après pour le fun, il y a la boussole, et quelques jeux.</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>By: Cedric</title><link>http://www.courir-longtemps.com/2009/08/les-applications-indispensables-sur-android/comment-page-1/#comment-12744</link> <dc:creator>Cedric</dc:creator> <pubDate>Thu, 13 Aug 2009 20:35:31 +0000</pubDate> <guid isPermaLink="false">http://www.courir-longtemps.com/?p=359#comment-12744</guid> <description>Il semble que Google ait entendu la plupart de nos récriminations puisque la longuement attendue &lt;a href=&quot;http://android-france.fr/2009/08/11/la-mise-a-jour-officielle-android-1-5-cupcake-orange-pour-htc-dream-est-disponible/&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;mise à jour Cupcake&lt;/a&gt;, enfin proposée par Orange hier, a réglé beaucoup des soucis que nous avons relevé en commentaires. J&#039;ai noté :- Meilleure stabilité, meilleure vitesse - Visionneuse Word, Excel et PDF incluse - Synchronisation avec Exchange possible (pas testé) - Mode caméscope pour enregistrer de petites vidéos - Rotation de l&#039;écran automatique entre portait/paysage - Beaucoup de petits défauts d&#039;ergonomie que j&#039;avais relevé à l&#039;usage ont également été corrigé...Manque plus que le plugin flash et le clavier virtuel (dont on se demande bien pourquoi ils ont fait l&#039;effort de l&#039;enlever...).Dans l&#039;ensemble, le HTC Dream devient un téléphone que je pourrais conseiller à quelqu&#039;un ;-)</description> <content:encoded><![CDATA[<p>Il semble que Google ait entendu la plupart de nos récriminations puisque la longuement attendue <a target="_blank" href="http://android-france.fr/2009/08/11/la-mise-a-jour-officielle-android-1-5-cupcake-orange-pour-htc-dream-est-disponible/" >mise à jour Cupcake</a>, enfin proposée par Orange hier, a réglé beaucoup des soucis que nous avons relevé en commentaires. J&#8217;ai noté :</p><p>- Meilleure stabilité, meilleure vitesse<br /> - Visionneuse Word, Excel et PDF incluse<br /> - Synchronisation avec Exchange possible (pas testé)<br /> - Mode caméscope pour enregistrer de petites vidéos<br /> - Rotation de l&#8217;écran automatique entre portait/paysage<br /> - Beaucoup de petits défauts d&#8217;ergonomie que j&#8217;avais relevé à l&#8217;usage ont également été corrigé&#8230;</p><p>Manque plus que le plugin flash et le clavier virtuel (dont on se demande bien pourquoi ils ont fait l&#8217;effort de l&#8217;enlever&#8230;).</p><p>Dans l&#8217;ensemble, le HTC Dream devient un téléphone que je pourrais conseiller à quelqu&#8217;un <img src='http://static.courir-longtemps.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /></p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>By: Cedric</title><link>http://www.courir-longtemps.com/2009/08/les-applications-indispensables-sur-android/comment-page-1/#comment-12638</link> <dc:creator>Cedric</dc:creator> <pubDate>Tue, 11 Aug 2009 23:16:29 +0000</pubDate> <guid isPermaLink="false">http://www.courir-longtemps.com/?p=359#comment-12638</guid> <description>Merci de ce commentaire Philippe,Concernant les fonctions à intégrer en standard sur le téléphone, je ne suis pas tout à fait d&#039;accord avec toi. Après tout, c&#039;est d&#039;abord un téléphone que j&#039;achetais, et avec lequel je souhaitais pouvoir envoyer des mails, gérer mon agenda, et m&#039;amuser sur Twitter. C&#039;est à peu près tout, et le reste, c&#039;est du bonus... Donc oui, je suis déçu de ne pas y trouver Google Docs, mais en même temps très content de trouver Shazam ou Sky Map par exemple. La frontière de ce qui doit être en standard sur un téléphone devient difficile à définir... Mais c&#039;est une des raisons pour lesquelles j&#039;ai choisi Android : Avec une plateforme ouverte, et des milliers d&#039;applications disponibles (dont la plupart gratuites) je peux me faire le téléphone de mon choix, en embarquant seulement les fonctions dont j&#039;ai besoin. Plutôt sympa comme perspective non ?Concernant Documents To Go, je suis comme toi, je ne le recommande pas. Malheureusement, j&#039;ai très souvent des docs Word ou Excel à consulter par mail, et c&#039;est quasiment indispensable pour moi. Maintenant, je trouve l&#039;appli mal faite aussi, et je regrette aussi les 20  € que j&#039;ai du y mettre, mais je n&#039;avais pas le choix.Quand à la synchronisation avec Outlook, j&#039;ai fait le chemin inverse de mon côté : je viens d&#039;un tel sous Windows Mobile, avec lequel je galèrais pour récupèrer mes données sous Gmail / Google Agenda. Maintenant que je me suis affranchi de ces problèmes de synchronisation, je suis beaucoup plus à l&#039;aise.</description> <content:encoded><![CDATA[<p>Merci de ce commentaire Philippe,</p><p>Concernant les fonctions à intégrer en standard sur le téléphone, je ne suis pas tout à fait d&#8217;accord avec toi. Après tout, c&#8217;est d&#8217;abord un téléphone que j&#8217;achetais, et avec lequel je souhaitais pouvoir envoyer des mails, gérer mon agenda, et m&#8217;amuser sur Twitter. C&#8217;est à peu près tout, et le reste, c&#8217;est du bonus&#8230; Donc oui, je suis déçu de ne pas y trouver Google Docs, mais en même temps très content de trouver Shazam ou Sky Map par exemple. La frontière de ce qui doit être en standard sur un téléphone devient difficile à définir&#8230; Mais c&#8217;est une des raisons pour lesquelles j&#8217;ai choisi Android : Avec une plateforme ouverte, et des milliers d&#8217;applications disponibles (dont la plupart gratuites) je peux me faire le téléphone de mon choix, en embarquant seulement les fonctions dont j&#8217;ai besoin. Plutôt sympa comme perspective non ?</p><p>Concernant Documents To Go, je suis comme toi, je ne le recommande pas. Malheureusement, j&#8217;ai très souvent des docs Word ou Excel à consulter par mail, et c&#8217;est quasiment indispensable pour moi. Maintenant, je trouve l&#8217;appli mal faite aussi, et je regrette aussi les 20  € que j&#8217;ai du y mettre, mais je n&#8217;avais pas le choix.</p><p>Quand à la synchronisation avec Outlook, j&#8217;ai fait le chemin inverse de mon côté : je viens d&#8217;un tel sous Windows Mobile, avec lequel je galèrais pour récupèrer mes données sous Gmail / Google Agenda. Maintenant que je me suis affranchi de ces problèmes de synchronisation, je suis beaucoup plus à l&#8217;aise.</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>By: Philippe d'O</title><link>http://www.courir-longtemps.com/2009/08/les-applications-indispensables-sur-android/comment-page-1/#comment-12604</link> <dc:creator>Philippe d'O</dc:creator> <pubDate>Tue, 11 Aug 2009 06:22:38 +0000</pubDate> <guid isPermaLink="false">http://www.courir-longtemps.com/?p=359#comment-12604</guid> <description>Merci pour cette sélection d&#039;applications.J&#039;étais un possesseur de Pocket PC et j&#039;en étais très content (le mien datait de 2005 !), tout était intégré en standard. Android, c&#039;est pas mal (en tout cas, moins bling-bling que l&#039;iPhone, le tél pour pétasses qui ont besoin d&#039;exister), mais franchement, devoir payer pour des applications qui devraient être installées en standard, ou bien passer des heures à chercher une appli sans être vraiment sûr qu&#039;au final on a téléchargé la bonne, c&#039;est vraiment très énervant. On n&#039;a pas que ça à faire.Effectivement, pas d&#039;intégration de Google Docs (le gros scandale), obligé d&#039;acheter DocumentsToGo, mais JE NE LE RECOMMANDE PAS. Avec un écran tactile, c&#039;est inutilisable !!! Impossibilité de faire une sélection proprement, impossible, tout simplement d&#039;utiliser le bins. Mal foutu, pas conçu pour Android, ils ont simplement recompilé leur soft pour le faire tourner sur Android. 20€ foutus en l&#039;air.Impossibilité, également, de synchroniser son téléphone avec Outlook (la guéguerre entre géants nous gonfle !!!), il faut acheter un soft de synchro (CompanionLink), fait pour les américains, et, même si vous l&#039;achetez en français, le soft fait sauter tous les premiers zéros de vos numéros de tél. Le truc synchronise également de manière bizarre.Pas de lecture PDF, là aussi, il faudrait encore acheter un soft (DocumentsToGo est censé le faire prochainement).Pas de reconnaissance vocale (les pocket PC le font au moins depuis 2003).Pas de gestion intégrée des notes. etc, etc.En bref, les téléphones, ça va être comme les imprimantes et les cartouches : on va devoir payer pour pouvoir le faire fonctionner en achetant régulièrement des softs, des abonnements, etc. Un piège à con, non ?</description> <content:encoded><![CDATA[<p>Merci pour cette sélection d&#8217;applications.</p><p>J&#8217;étais un possesseur de Pocket PC et j&#8217;en étais très content (le mien datait de 2005 !), tout était intégré en standard. Android, c&#8217;est pas mal (en tout cas, moins bling-bling que l&#8217;iPhone, le tél pour pétasses qui ont besoin d&#8217;exister), mais franchement, devoir payer pour des applications qui devraient être installées en standard, ou bien passer des heures à chercher une appli sans être vraiment sûr qu&#8217;au final on a téléchargé la bonne, c&#8217;est vraiment très énervant. On n&#8217;a pas que ça à faire.</p><p>Effectivement, pas d&#8217;intégration de Google Docs (le gros scandale), obligé d&#8217;acheter DocumentsToGo, mais JE NE LE RECOMMANDE PAS. Avec un écran tactile, c&#8217;est inutilisable !!! Impossibilité de faire une sélection proprement, impossible, tout simplement d&#8217;utiliser le bins. Mal foutu, pas conçu pour Android, ils ont simplement recompilé leur soft pour le faire tourner sur Android. 20€ foutus en l&#8217;air.</p><p>Impossibilité, également, de synchroniser son téléphone avec Outlook (la guéguerre entre géants nous gonfle !!!), il faut acheter un soft de synchro (CompanionLink), fait pour les américains, et, même si vous l&#8217;achetez en français, le soft fait sauter tous les premiers zéros de vos numéros de tél. Le truc synchronise également de manière bizarre.</p><p>Pas de lecture PDF, là aussi, il faudrait encore acheter un soft (DocumentsToGo est censé le faire prochainement).</p><p>Pas de reconnaissance vocale (les pocket PC le font au moins depuis 2003).</p><p>Pas de gestion intégrée des notes. etc, etc.</p><p>En bref, les téléphones, ça va être comme les imprimantes et les cartouches : on va devoir payer pour pouvoir le faire fonctionner en achetant régulièrement des softs, des abonnements, etc.<br /> Un piège à con, non ?</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>By: Cedric</title><link>http://www.courir-longtemps.com/2009/08/les-applications-indispensables-sur-android/comment-page-1/#comment-12569</link> <dc:creator>Cedric</dc:creator> <pubDate>Mon, 10 Aug 2009 14:08:48 +0000</pubDate> <guid isPermaLink="false">http://www.courir-longtemps.com/?p=359#comment-12569</guid> <description>&lt;strong&gt;@zippy&lt;/strong&gt; : je n&#039;en doute pas ;-) Pour le moment, je suis bien plus loin vers le nord, mais dès que l&#039;occasion se présente de venir tourner autour de chez toi, je ne la manquerais pas.&lt;strong&gt;@John Doe&lt;/strong&gt; : Je connaissais Smartphonefrance.info comme un site Windows Mobile (j&#039;avais un Samsung I600 avant), je n&#039;avais jamais vu qu&#039;ils avait également ouvert une partie Android, plutôt bien fournie effectivement. J&#039;ajoute ça dans mes RSS, merci.&lt;strong&gt;@Jim81&lt;/strong&gt; : Merci pour l&#039;info mais... Je vois bien Task Killer sur Cyrket grâce au lien que tu donnes, mais il reste introuvable quand je le cherche dans l&#039;Android Market. Ce n&#039;est pas la première fois que cela me fait le coup. Est-ce parce que la mise à jour Cupcake d&#039;Orange n&#039;a pas encore eu lieu ? Ou bien parce qu&#039;Orange nous laisse accèder à une version édulcorée de l&#039;Android Market ? Je ne suis pas sûr, mais je sais que ça m&#039;énerve singulièrement ce comportement qui est à l&#039;inverse de la philosophie d&#039;ouverture d&#039;Android.&lt;strong&gt;@Cyril&lt;/strong&gt; : Pas de pb, j&#039;ai pris beaucoup de plaisir à visiter Android France, ce n&#039;est donc qu&#039;un juste retour des choses. Concernant Facebook, je crois qu&#039;une appli officielle est attendue très prochainement, elle règlera peut-être ton dilemme ;-). Je vais regarder en détail le fonctionnement de l&#039;appli tether, qui remplacerait Proxoid chez moi. Mais s&#039;il est plus simple, je suis preneur. Merci.</description> <content:encoded><![CDATA[<p><strong>@zippy</strong> : je n&#8217;en doute pas <img src='http://static.courir-longtemps.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> Pour le moment, je suis bien plus loin vers le nord, mais dès que l&#8217;occasion se présente de venir tourner autour de chez toi, je ne la manquerais pas.</p><p><strong>@John Doe</strong> : Je connaissais Smartphonefrance.info comme un site Windows Mobile (j&#8217;avais un Samsung I600 avant), je n&#8217;avais jamais vu qu&#8217;ils avait également ouvert une partie Android, plutôt bien fournie effectivement. J&#8217;ajoute ça dans mes RSS, merci.</p><p><strong>@Jim81</strong> : Merci pour l&#8217;info mais&#8230; Je vois bien Task Killer sur Cyrket grâce au lien que tu donnes, mais il reste introuvable quand je le cherche dans l&#8217;Android Market. Ce n&#8217;est pas la première fois que cela me fait le coup. Est-ce parce que la mise à jour Cupcake d&#8217;Orange n&#8217;a pas encore eu lieu ? Ou bien parce qu&#8217;Orange nous laisse accèder à une version édulcorée de l&#8217;Android Market ? Je ne suis pas sûr, mais je sais que ça m&#8217;énerve singulièrement ce comportement qui est à l&#8217;inverse de la philosophie d&#8217;ouverture d&#8217;Android.</p><p><strong>@Cyril</strong> : Pas de pb, j&#8217;ai pris beaucoup de plaisir à visiter Android France, ce n&#8217;est donc qu&#8217;un juste retour des choses. Concernant Facebook, je crois qu&#8217;une appli officielle est attendue très prochainement, elle règlera peut-être ton dilemme <img src='http://static.courir-longtemps.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> . Je vais regarder en détail le fonctionnement de l&#8217;appli tether, qui remplacerait Proxoid chez moi. Mais s&#8217;il est plus simple, je suis preneur. Merci.</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>By: Cyril</title><link>http://www.courir-longtemps.com/2009/08/les-applications-indispensables-sur-android/comment-page-1/#comment-12568</link> <dc:creator>Cyril</dc:creator> <pubDate>Mon, 10 Aug 2009 12:34:30 +0000</pubDate> <guid isPermaLink="false">http://www.courir-longtemps.com/?p=359#comment-12568</guid> <description>Merci pour avoir conseillé Android France pour se tenir informé.Pour ma part (étant actuellement à l&#039;étranger) j&#039;utilise l&#039;excellente application LCI pour rester connecté à l&#039;actualité française : http://www.cyrket.com/package/com.tf1.lciBloo et Babbler pour Facebook (j&#039;arrive pas à choisir entre les 2) : http://www.cyrket.com/search?q=facebookEt enfin pour utiliser ma carte 3g prépayée Vodafone avec tous mes appareils wifi (mac, pc, console, etc) j&#039;utilise android-wifi-tether qui transforme mon HTC Dream en routeur wifi : http://code.google.com/p/android-wifi-tether/Bonne continuation.</description> <content:encoded><![CDATA[<p>Merci pour avoir conseillé Android France pour se tenir informé.</p><p>Pour ma part (étant actuellement à l&#8217;étranger) j&#8217;utilise l&#8217;excellente application LCI pour rester connecté à l&#8217;actualité française : <a target="_blank" href="http://www.cyrket.com/package/com.tf1.lci" >http://www.cyrket.com/package/com.tf1.lci</a></p><p>Bloo et Babbler pour Facebook (j&#8217;arrive pas à choisir entre les 2) : <a target="_blank" href="http://www.cyrket.com/search?q=facebook" >http://www.cyrket.com/search?q=facebook</a></p><p>Et enfin pour utiliser ma carte 3g prépayée Vodafone avec tous mes appareils wifi (mac, pc, console, etc) j&#8217;utilise android-wifi-tether qui transforme mon HTC Dream en routeur wifi : <a target="_blank" href="http://code.google.com/p/android-wifi-tether/" >http://code.google.com/p/android-wifi-tether/</a></p><p>Bonne continuation.</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>By: Jim81</title><link>http://www.courir-longtemps.com/2009/08/les-applications-indispensables-sur-android/comment-page-1/#comment-12567</link> <dc:creator>Jim81</dc:creator> <pubDate>Mon, 10 Aug 2009 12:20:14 +0000</pubDate> <guid isPermaLink="false">http://www.courir-longtemps.com/?p=359#comment-12567</guid> <description>Merci pour les infos !et j&#039;en ai une pour toi également :Il y a, à mon sens (et je n&#039;ai pas tester le tien) mieux Close Everything c&#039;est task killer. Ce logiciel permet de choisir ce que tu ferme et en plus il est gratuit !@+lien : http://www.cyrket.com/package/com.rechild.advancedtaskkiller</description> <content:encoded><![CDATA[<p>Merci pour les infos !</p><p>et j&#8217;en ai une pour toi également :</p><p>Il y a, à mon sens (et je n&#8217;ai pas tester le tien) mieux Close Everything c&#8217;est task killer.<br /> Ce logiciel permet de choisir ce que tu ferme et en plus il est gratuit !</p><p>@+</p><p>lien : <a target="_blank" href="http://www.cyrket.com/package/com.rechild.advancedtaskkiller" >http://www.cyrket.com/package/com.rechild.advancedtaskkiller</a></p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>By: laurent</title><link>http://www.courir-longtemps.com/2009/08/les-applications-indispensables-sur-android/comment-page-1/#comment-12566</link> <dc:creator>laurent</dc:creator> <pubDate>Mon, 10 Aug 2009 09:08:24 +0000</pubDate> <guid isPermaLink="false">http://www.courir-longtemps.com/?p=359#comment-12566</guid> <description>Merci pour ce retour d&#039;experience, tres interessant.</description> <content:encoded><![CDATA[<p>Merci pour ce retour d&#8217;experience, tres interessant.</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>By: John Doe</title><link>http://www.courir-longtemps.com/2009/08/les-applications-indispensables-sur-android/comment-page-1/#comment-12565</link> <dc:creator>John Doe</dc:creator> <pubDate>Mon, 10 Aug 2009 08:30:56 +0000</pubDate> <guid isPermaLink="false">http://www.courir-longtemps.com/?p=359#comment-12565</guid> <description>de mon coté j&#039;aime beaucoup smartphone france http://android.smartphonefrance.info/</description> <content:encoded><![CDATA[<p>de mon coté j&#8217;aime beaucoup smartphone france <a target="_blank" href="http://android.smartphonefrance.info/" >http://android.smartphonefrance.info/</a></p> ]]></content:encoded> </item> </channel> </rss>
<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Minified using memcached
Database Caching 2/15 queries in 0.006 seconds using memcached
Object Caching 666/669 objects using memcached
Content Delivery Network via Amazon Web Services: CloudFront: static.courir-longtemps.com

Served from: www.courir-longtemps.com @ 2012-02-05 01:32:46 -->
